Помните скучное школьное аудирование? Где гнусавый мужик размеренным тоном читает какую-то классическую книгу... ну или парочка людей задает друг другу занудные вопросы о книгах, учебе, семье... Где же тут интерес к иностранным языкам возьмется? Хорошо, что сейчас есть множество ресурсов, где можно смотреть фильмы, сериалы, мультики, музыкальные клипы с любыми субтитрами! Далее список моих любимых сериалов, которые я смотрела на английском с английскими субтитрами (потому что плоховато воспринимаю на слух).


1. "How I Met Your Mother" ("Как я встретил Вашу маму").
Как по мне, ситкомы - самый удобный формат для изучения английского. Серия идет всего 20 минут, поэтому не успеваешь устать и внимание не рассеивается. К тому же это очень весело) "Как я встретил вашу маму" - сериал о настоящей дружбе и искренней любви! Я много раз смотрела его на русском и надеялась на то, что мне легко пойму смысл фраз и на английском. И, действительно, все пошло, как по маслу! Мой совет - если у тебя слабенький уровень английского, начни с давно знакомых и любимых сериалов. 


2. "Friends" ("Друзья"). 
Думаю, этот сериал знаком всем:) Очень позитивная и добрая история о шести лучших друзьях, проживающих в Нью-Йорке. Что касается языка - здесь короткие незамысловатые фразы, нет мудренных терминов (как в "Теории Большого Взрыва", например), простые и понятные шутки.


3. "Gossip Girl" ("Сплетница").
Это "девчачий" сериал о золотой молодежи, проживающей в богатом районе Нью-Йорка. Там очень много лексики, нужной молодой девушке - разговоры о моде, парнях,  карьере, о том, как стоит вести себя в обществе:) Я люблю этот сериал за красивые наряды его героинь и захватывающую любовную линию.


4. "Shameless" ("Бесстыжие").
Ну этот сериал для тех, кто хочет полностью погрузится в американский сленг) Все персонажи браво матерятся, посылают друг друга в интересные места, но при все этом западают в душу раз и навсегда. Это повествование о бедной многодетной семье Галлагеров, которые веселятся, влюбляются,  зарабатывают на жизнь, попадают в разнообразные передряги и пытаются выбраться из своего гетто, чтобы наконец жить спокойно и счастливо.


5. "The Simpsons" ("Симпсоны").
Этот мульсериал о странной желтой семейке по душе и взрослым, и детям. Знаменитое "Доу!" или "Карамба!" звучит одинаково на всех языках, а вот над смыслом остальных фраз придется задуматься. Впрочем, сериал настолько позитивный и интересный, что изучение языка принесет огромное удовольствие! Я больше всего люблю ироничные шуточки авторов мультфильма и скрытый подтекст в каждой серии:)


На счет ресурсов - в интернете есть множество сайтов, где можно отдельно скачать субтитры к сериалу (например, на сайтах http://www.tvsubtitles.net/ , http://www.opensubtitles.org/). Еще можно смотреть сериалы онлайн. Я больше всего люблю сайт ororo.tv - там множество сериалов и можно выбирать любые субтитры (английские, русские, испанские...) и настраивать их скорость. Вот только сайтом можно пользоваться бесплатно 1 час в сутки, а за остальное удовольствие нужно платить)

DIY: Модный десерт для девичника своими руками!		Как я учу английский? Мои секреты обучения дома под кофеек и плюшки!		Как сшить пижаму? Руководство для начинающих